Category Archives: Aktuális

Test of Chinese as a Foreign Language – TOCFL 2016

TOPHuayuLogo

A bécsi Taipei Economic and Cultural Office szervezésében idén is megrendezésre kerül a Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) két helyen is: Bécsben (április 9.) és Ljubljanában (április 5.).

 

Információk a nyelvvizsgáról:

  • a nyelvvizsga díja mindkét helyszín esetében 20 euró
  • a vizsga típusa: írásbeli (szöveg-és hallásértés)
  • szintek: Band A (1-2.szint≈alapfok)/B (3-4. szint≈középfok)/C (5.szint≈felsőfok)
  • vizsgán használt írásjegyek: hagyományos vagy egyszerűsített
  • próbatesztek

Linkek:

Azok számára, akik a Taiwan Scholarship jelentkezésükben kínai nyelvű képzést jelölnek meg kötelező a TOCFL (legalább) 3. szint teljesítése. Az ösztöndíjra jelentkezéskor csatolni kell a szervezőktől kapott igazolást a regisztrációról vagy a vizsgán való részvételről.

Csodálatos Mandarin – a Taiwan Movie Club a Tilos Rádióban

Tilos rádió (2)

 

A Tilos Rádió november 25-i Csodálatos Mandarin adásába vendégként ellátogatott Egyesületünk két tagja – Dorina és Zoltán. Lehetőségük volt beszámolni a Taiwan Movie Club idei és korábbi rendezvényeiről, az ösztöndíjakról és a tajvani kultúráról is – mindezt persze kicsit személyesebb hangvételben saját tapasztalataik alapján.

Az adás meghallgatható vagy akár letölthető a Tilos Rádió honlapjáról. >>MEGNYITÁS<<

Ne feledjétek: minden második szerdán 18:30 és 19:30 között Csodálatos Mandarin a Tilos Rádióban a 90.3 Mhz-en vagy online!

Taiwan Workshop a Közép-európai Egyetemen

A Taipei Representative Office a Közép-európai Egyetemmel karöltve workshop-ot rendez a tajvani-szárazföldi kínai kapcsolatokról november 19-én. A rendezvényen Tajvanról érkező előadók és neves magyar felsőoktatási intézmények oktatói fogják nézeteiket megosztani a közönséggel. Az eseményre minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

————————————————————————————-

logo-TROH-cmyk

Change, continuity, and challenges across the Taiwan Strait

 

Dátum: 2015. november 19. 16:00 – 19:00

Helyszín: Central European University (1051 Budapest, Nádor utca 9), előadó (Auditorium)

Regisztrációtaiwanworkshop@ceu.edu

Részletes program: Taiwan workshop

A workshop nyelve angol.

Taiwan_workshop-page-001

Taiwan Movie Club 2015 – Idén már magyar felirattal!

TaiwanMovieClub2015_Poster_web

 

A Taiwan Movie Club idén új helyen új formátumban és magyar feliratokkal jelentkezik!

TAIWAN MOVIE CLUB 2015

Vetítések: november 23-24-25, 17:30-tól

Helyszín: Toldi Mozi (1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.)

Jegyek: a vetítések megtekintése INGYENES, jegyváltás a mozi kasszájában

Nyelv: mandarin, tajvani stb.

Felirat: magyar és angol

Filmek

1. Cape No. 7.  (2008) – November 23. 17:30

2. Parking (2008) – November 24. 17:30

3. Zone Pro Site: The Moveable Feast (2013) – November 25. 17:30

 

Zone Pro Site: The Moveable Feast – Taiwan Movie Club 2015

B&W, CI, Design, Fashion, Jimmy+++Studio, Model, Shose, Snap Shot, Stage photo, Wedding photo

Zone Pro Site (2013)

Vetítési idő: November 25. 17:30

Helyszín: Toldi Mozi

A tradicionális kültéri lakomák, a Ban-dohok, ételfelelőse volt a Zone Pro Site, amely vendéglátó szakácsot jelent tajvani nyelven.

Több mint húsz évvel ezelőtt, három mesterszakács a sziget 3 különböző részéről uralta Tajvan vendéglátó iparát. Az ország gyors gazdasági fejlődése azonban hanyatlást hozott a kültéri vendéglátásnak és még a nagymesterek is tehetetlennek érzik magukat az áramlat megfordításához. A déli területek mestere elhatározza, hogy továbbadja receptjeit, tudását és konyhaművészetét egyetlen gyermekének, Wan-nak, aki viszont kétségbeesetten próbál menekülni a családi vállalkozás elől, hogy megvalósíthassa álmát és divatmodellként dolgozhasson. Hiába minden próbálkozása, a sors bebizonyítja, hogy Wan végzete az, hogy elfogadja a kihívást és küldetését…

Rendező: CHEN Yu-Hsun

Játékidő: 145 perc

Nyelv: mandarin, tajvani

Felirat: magyar, angol

>>>A Taiwan Movie Club összes vetítési időpontjáért katt ide<<<

Parking – Taiwan Movie Club 2015

Parking (2008)

Vetítési idő: November 24. 17:30

Helyszín: Toldi Mozi

Anyák Napján Chen Mo egy pékségbe indul, hogy desszertet vegyen feleségének. A parkolóba érve veszi észre, hogy autójának útját két másik gépjármű állja el. Elindul hát, hogy felkeresse a kocsik tulajdonosait a közeli épületekben és útján különböző idegenekkel és azok titkaival ismerkedik meg:  egy csonka családdal, ahol csak egy idős pár és egy kislány van (a szülők hiányoznak); egy bandavezetőből lett borbéllyal; egy tajvani stricivel és a szárazföldi kínai prostituált barátnőjével; egy menekülő szabóval Hongkongból. Tulajdonképpen Chen Mo és a felesége is idegenek egymásnak, régóta vágynak gyermekáldásra sikertelenül. Egy éjszaka leforgása alatt, a találkozásokkal és konfliktusokkal a film a tajpeji városi életet, az alvilágot és Chen Mo, illetve más szereplők belső világát igyekszik megeleveníteni előttünk.

Rendező: CHUNG Mong-Hong

Játékidő: 106 perc

Nyelv: mandarin, tajvani, kantoni

Felirat: magyar, angol

>>>A Taiwan Movie Club összes vetítési időpontjáért katt ide<<<

Cape No. 7 – Taiwan Movie Club 2015

13

 

Cape No. 7 (2008)

Vetítési idő: November 23. 17:30

Helyszín: Toldi Mozi

Aga egy Tajvan szigetének legdélibb részéről, Hengchun-ból származó fiatalember. Tízévnyi korántsem csillogó tajpeji rockzenei karrier után feladja álmát: dühösen és frusztráltan hazatér szülővárosába. Tomokót, a Tajvanon dolgozó japán divatmodellt, felkérik egy tengerparti koncert megnyitójának megszervezésére Hengchun-ban, amihez kizárólagosan csak helyi tehetségeket használhat fel. Az együttes tagjainak felkutatása azonban nehéz feladatnak bizonyul, mivel a város egy aprócska település a tengerparton. Aga, már mint kelletlen postás, találkozik Tomokóval és a banda összeállításához vezető rögös út során valamint hét kézbesíthetetlen szerelmes levél segítségével a veszekedő fiatalok közt szerelem bimbódzik.

Rendező: WEI Te-Sheng

Játékidő: 130 perc

Nyelv: mandarin, tajvani, japán, paiwan

Felirat: magyar, angol

>>>A Taiwan Movie Club összes vetítési időpontjáért katt ide<<<

Taiwan Documentary Festival

The Taipei Representative Office and the Palantír Foundation are pleased to announce the Taiwan Documentary Festival (TAIWAN DOX). There will be a total of 7 films shown and the screenings and the programs are free of charge.

Venue: Toldi Cinema and DocuArt Cinema

Time: October 29-31, 2015

Language: Mandarin

Subtitle: Hungarian, English


 

Program:


29.Okt. – Thursday

Docuart cinema
9.00 – Baseball Boy (2008, 90′)

Toldi cinema
18.00 – Opening ceremony
18.30 – Grandma’s hairpin (2000, 89′)
20.00 – Opening party


 

30. Okt – Friday

Docuart cinema
9.00 and 11.00 Baseball Boy (2008, 90′)

Toldi cinema
18.00 – Classmates (2009, 49′)

19.30 – The Right Thing ( 2010, 110′)


 

31. Okt. – Saturday

Toldi cinema
16.30 – How deep is the Ocean (2000, 60′)

18.00 – Viva Tonal ( 2003, 104′)

20.00 – Yellow Box ( 2006, 53′)

21.30 – Closing party


 

More information:

Taipei Representative Office’s website

Facebook webpage

Taiwan Dox – Tajvani Dokumentumfilm Napok

A 2015-ös évben nem csupán a már hagyománynak örvendő Taiwan Movie Club kerül megrendezésre, hanem egy többnapos tajvani dokumentumfilm vetítés is Taiwan Dox néven. A rendezvényt a Taipei Representative Office in Hungary és a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány gondozásában lehet megtekinteni a Toldi és a DocuArt mozikban október 29 és 31 között.


PROGRAM:


Okt. 29. csütörtök

Docuart mozi

9.00.  – Baseball Boy (2008, 90′)
A film a gyermekkor vége előtti fantasztikus időszakról szól, melynek abszolút társendezői voltak az őslakos gyerekek, és középpontjában, mint beavatási rítus a baseball áll.

Toldi mozi:

18.00 – Megnyitó

18.30. – Nagymamám hajtűje (2000, 89′)
Az 1949-ben Tajvanra érkezett kínai veteránok és az őslakos szigetlakók közti együttélés feszültségeiről mesél. A film személyes vallomás egy családi tragédiáról, ugyanakkor izgalmas egyetemes utazás a múltba.
A film után beszélgetés.

20.00 -Nyitó party


Okt. 30. péntek

Docuart mozi:
9.00 és 11.00 – Baseball Boy (2008, 90′)

Toldi mozi:
18.00 – Osztálytársak (2009, 40′)
A film az integrált oktatással foglalkozik, annak a négy embernek a felnőttkori visszaemlékezését és újbóli találkozásukat mutatja be, akik egykor osztálytársak voltak a Wu Shwu-Mey professzor és oktatásügyi aktivista kísérleti integráló oktatás programjának keretében létrejött osztályban.
A film után beszélgetés.

19.30. – Az igaz ügy (2010, 110′)
A film azt mutatja meg, amikor diákok tiltakoznak saját kormányuk eljárása ellen, az első hivatalos kínai küldöttség érkezésekor. A sziget demokráciában felnőtt új nemzedéke nem tűri a cenzúrát, aktivistáik 60 nap alatt a politikai demonstráció különböző kifejezésmódjait járják végig a főtéren táborozva.
A film után beszélgetés.


Okt. 31. szombat

Toldi mozi:

16.30 – Milyen mély az óceán (2000, 60′)
Egy megindító barátság története. A rendező azt követi nyomon, hogy a korábban a társadalom perifériájára csúszott főszereplő hogyan talál vissza a gyökereihez. A film gyönyörűen ábrázolja ember és természet elválaszthatatlan kapcsolatát.
A film után beszélgetés.

18.00 – Viva Tonal: A tánc kora (2003, 104′)
A film a japán megszállás időszakának tajvani popzene iparát eleveníti fel, női énekesek portréival fűszerezi. Lebilincselő interjúk, fülbemászó dallamok, korabeli felvételek váltakoznak a filmben.
A film után beszélgetés.

20.00 – Sárga doboz ( 2006, 53′)
A film fekete-fehér képein keresztül a rendező a szereplőket egy sajátos szubkultúrában mutatja be, mely Tajvanban igen népszerű bételdió kereskedelmen alapszik.

21.30 – Záró party


 

A filmek megtekintése és a további programokon való részvétel ingyenes! A vetítésekről és programokról bővebb információ található a rendezvény facebook oldalán vagy a Taipei Representative Office honlapján.