Taiwan Movie Club – 第36個故事
匈牙利留台校友會第三場次電影欣賞會將於11月20日假布達佩斯Urania電影院播放由蕭雅全導演執導之「第36個故事」(2010年)。這是一部勵志愛情電影，描述年輕的朵兒結束上班族生活，與性格相異的妹妹薔兒共同經營咖啡館，她們在咖啡館裡透過「交換」的方式，逐漸向自己的夢想邁進，然而她們並不知道，這一連串交換活動的終點，並不是她們原先預設的夢想。
朵兒咖啡館裡發生的故事，是台北都會生活的縮影，匈牙利留台校友會希望透過這部電影向匈牙利觀眾介紹今日台北，鑒於場地座位有限，歡迎有興趣觀賞之朋友儘早上網登記參加。報名網址:
https://docs.google.com/a/mytaiwan.hu/forms/d/12bRaYr8qL2TEOHJuGt7rE9JIk7d8LnJ9X9Tki26LkLM/viewform
A Din Tao és a Girlfriend*Boyfriend után a “Taiwan Movie Club 2013″ rendezvénysorozat következő filmje az Urániában előzetes regisztrációval ingyen megtekinthető.
Időpont: 2013. november 20. 18:30
Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház Rákóczi út 21., Budapest, Hungary, 1088
Hang: kínai
Felirat: angol
A részvételi szándékot az alábbi űrlap kitöltésével lehet jelezni.
Egy kávézó, ahol a vendégek többet kapnak, mint egy zamatos, forró ital…
Egy kávézó, ahol mindenki kicsit többet hagy magából hátra, mint egy üres csésze…
Egy kávézó, ahol két nővér megleli önmagát…
Egy történet, amiből kicsit mindenki tanul…
Trailer angol felirattal
為促進匈牙利大眾對台灣社會文化及歷史之認識，並提升匈國青年學子學習華語之興趣，匈牙利留台校友會特別於本年秋天舉辦一系列我國電影欣賞會活動，自九月底起每月播放一部國產電影。
第二場次將於10月30日假布達佩斯Urania電影院播放由楊雅喆導演執導之電影「女朋友、男朋友」(2012年)。本部電影描寫美寶、阿良和阿仁三人間的故事，其時代背景橫跨戒嚴時期、民主改革以及開放的台灣社會。觀賞電影同時，觀眾可與那個世代的臺灣青年，共同體驗臺灣社會的轉變。
Trailer
A “Taiwan Movie Club 2013” rendezvénysorozat következő filmje az Urániában előzetes regisztrációval ingyen megtekinthető.
Időpont: 2013. október 30. 18:30
Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház Rákóczi út 21., Budapest, Hungary, 1088
Részvételi jelentkezéseket az alábbi űrlap kitöltésével fogadunk el: http://goo.gl/KxNmgS
A film előzetese
Kritika a filmről
Egy elgondolkodtató film Ya-che Yang tajvani rendezőtől, amely Tajvan 80-as évekbeli fiatal generációjának mindennapi életét mutatja be, akik a kommunista Kína felől érkező fenyegetéssel szembeszállva keresik szabadságukat.
A tradicionális alapokon nyugvó Kínában fiatal generációk sora egy olyan társadalomban nőtt fel, ahol az idősek tisztelete, a politikai hatalom által meghatározott irányvonalak elfogadása teljesen természetes volt, anélkül, hogy ezek érvényét bárki is megkérdőjelezte volna. Ezzel szemben ez a generáció saját eszközeit használva szembeszáll a hatalmon lévőkkel. Ülősztrájkok, rally versenyek szervezésével, valamint graffiti-falfirkák készítésével, az alkohol mámorában úszva keresik önmagukat, ezzel protestálva a mindenkori hatalom ellen.A film, három fiatal, Joseph Chang és Ryhdian Vaughan, Lun-mei Gwei életébe enged betekintést. Figyelemmel kísérhetjük a köztük lévő szoros barátság kialakulását, szerelmi életük kibontakozását.
Amíg a nagyszüleik – és az előző generációk – az előre tervezett házasságok megkötése ellen küzdött, addig ezeknek a fiataloknak egy olyan felelősséggel-, és kötelességgel teli világgal kell szembenéznie, amely egy új, ismeretlen világ kialakulása felé mutat.
Végül a három barát tíz évvel későbbi találkozására kerül sor, amelynek során az egykori fiatalok azzal találják szembe magukat, hogy életük egymástól teljesen eltérő irányt vett…Ya-che Yang filmje egyben tükröt tart Tajvan 80-as évekbeli politikai és társadalmi helyzetéről, amelynek teljes körű megértéséhez a film többszöri megtekintése adhat lehetőséget.
Catherine Li, Irvine, CA
Fordította: Judák Beatrix
A “Taiwan Movie Club 2013” rendezvénysorozat nyitófilmje az Urániában előzetes regisztrációval ingyen megtekinthető.
Időpont: 2013. szeptember 25. 18:30
Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház Rákóczi út 21., Budapest, Hungary, 1088
Részvételi jelentkezéseket a Facebook-eseményhez való csatlakozással vagy a movie@mytaiwan.hu címen jelzett részvételi szándékkal fogadunk el.
Az esemény Facebook-linkje: https://www.facebook.com/events/1409701609247673/
Din Tao (tradicionális tajvani dobos előadás) – egy történet két egymással versengő Din Tao társulatról, generációk megbékéléséről, tradíciók újraértelmezéséről.
A-Tai – az örökösen a felelősség és elköteleződés elől menekülő fiatal fiú – Taipeibe költözik, hogy rock sztár lehessen. Egy ismeretlennel való találkozás hatására úgy dönt, visszatér szülővárosába, és annak ellenére, hogy kapcsolata apjával már hosszú ideje megromlott, átveszi tőle az addig általa vezetett másod osztályú Din Tao társulat vezetését.
A-Tai elhatározza, hogy mindent megtesz azért, hogy apja régi ellenfelét Wu-Cseng társulatát legyőzze, és így csapatával Tajvan első számú Din Tao társulata lehessen.
A-Tai a tradicionálistól merőben eltérő előadással rukkol elő, amellyel sem apja sem a társulat néhány tagjának nem nyeri el tetszését, ennek ellenére a produkcióval hatalmas sikert arat, így végül a legnagyobb ellenfelet Wu-Cseng társulatát is sikerül legyőznie.